La compagnie théâtrale Gakokoé présente « Mahboul le sage et autres contes du Maroc de Halima Hamdane » par compagnie Ecoutez Voir, dimanche 9 avril 2017 à 16h à l’Accent de Montbéliard.
« Il était une fois un jeune homme qui rendait service à tout le monde. Il disait toujours d’accord, mais jamais non. On se moquait de lui, on disait qu’il était simplet, Mahboul. Un matin, il trouve une amande. Il demande alors à sa voisine : – ‘Afak, s’il te plaît, veux-tu me griller cette amande ? – Louza wahda ? Une seule amande ? Wakha, d’accord ! ». Voici trois contes marocains issus de la tradition orale, dits avec chaleur par la conteuse Halima Hamdane. Les mots en arabe se mêlent harmonieusement au français, permettant une immersion tout en douceur dans la langue. Pour prolonger le plaisir de l’écoute et découvrir la richesse du répertoire marocain, chaque histoire est ponctuée d’une comptine traditionnelle extraite du livre-disque A l’ombre de l’olivier. A la fin du CD, chaque conte est repris en arabe dans son intégralité.
Contes par Halima Hamdane, à partir de 6 ans, durée 1h.
La réservation est obligatoire au 06 61 59 10 48 ou 03 81 91 22 83. Les billets sont à retirer au siège de la compagnie avant le jour du spectacle. À la fin de chaque spectacle, vous pourrez soutenir la compagnie par vos dons.
